【PrimeZone】Stermidi Pro 殺菌控濕機
使用前注意事項
⚠ 請在使用前詳細閱讀本手冊,並遵循以下安全規範,避免意外發生。
本機適用於室內環境,請勿於室外或潮濕環境(如浴室)使用,以防機器故障。
使用時,請確保機器擺放在穩定、平坦的地面,避免機器傾倒或震動影響運作。
水箱內有水時,請勿傾斜或倒放機器,以免水溢出導致機器損壞。
請勿在水箱內添加化學物質(如精油、香氛劑、消毒劑),以免損害機器內部組件。
若機器長時間不使用,請將水箱內的水倒空並清潔,避免細菌滋生。
清潔時請拔掉電源插頭,並使用乾淨的乾布或稍微濕潤的軟布擦拭,請勿用水直接沖洗機身。
安全警告
⚠ 請在使用本產品前仔細閱讀下列安全事項,確保安全操作,避免損壞設備或造成人身危害。
- 請確保進風口、出風口及出霧口暢通,切勿堵塞或在其周圍放置物品,以免導致機器內部溫度或濕度異常升高,影響運行或造成損壞。
- 產品應保持足夠的通風距離:
• 進氣口與牆壁至少 30cm 距離,避免氣流受阻。
• 進風口需與障礙物保持至少 50cm 空間,確保空氣流通順暢。 - 請檢查電源插座狀態,確保插座接觸良好。如插座接觸不良,可能導致插頭異常發熱,甚至引發火災風險。
- 請將產品放置於穩定、平坦的表面上,避免機器晃動或傾倒影響運行效果。
- 切勿將機器放置於空調出風口下方,以防冷凝水滴入機身內部,導致電氣故障或短路。
- 請勿將手指或任何異物插入進風口、出風口,以免發生意外或損壞機器內部零件。
- 每次清潔或維護前,請先關閉電源並拔除插頭,確保操作安全,避免觸電風險。
- 移動機器時,請先關機並拔除電源插頭:
• 請勿直接拉扯電源線來移動機器,這可能導致電源線損壞或接觸不良。
• 避免電源線過度彎折或拉扯,以免內部銅線斷裂,影響電流穩定。 - 拔除插頭時,應握住插頭本體拔出,請勿直接拉扯電源線,以防損壞插頭或造成電線內部斷裂。
- 請勿用濕手操作電源插頭或機器,以免發生觸電風險。
- 若長時間不使用機器,請務必切斷電源並拔除插頭,防止待機時意外耗電或發生異常。
- 機器運行時,請勿使用棍棒、鐵絲等物品觸碰內部元件,以免損壞設備或導致危險。
- 使用加濕功能時,霧化板會發熱:
• 若需清潔水箱,請務必先關閉電源、拔除插頭,並等待至少 30 分鐘後再操作,以防燙傷。 - 機器主體、水箱及電源線插頭請勿直接泡水或沖洗,以免損壞機器或引發觸電風險。
- 使用 UVC 消毒模式時,請遠離機器,避免紫外線對人體產生不必要的影響。
- 長時間未清潔水箱可能會滋生微生物或形成生物膜,影響健康:
• 建議每 3 天更換水並清洗水箱,確保空氣品質與機器效能。 - 每次使用後,請務必清空水箱並擦乾,避免殘留水分導致霉菌或異味產生。
- 本產品不適合兒童、肢體不便者、精神狀況不穩定或缺乏使用經驗的人單獨操作,除非有專人監督並指導正確使用:
• 請勿讓兒童當作玩具使用,避免發生危險。
• 兒童不得在無人監督的情況下清潔與保養本產品,確保操作安全。
使用警告
- 首次使用前,請確認當地電壓是否與本產品相符,以避免因電壓不匹配而導致設備損壞或發生危險。
- 使用前,請檢查電源線與插頭是否有破損或異常。
• 若發現電源線或插頭受損,請立即停止使用,並聯繫售後服務中心或製造商進行更換,以免發生觸電或火災風險。 - 如發現電源插頭、電源線或產品本體損壞,請勿繼續使用,以免造成進一步損壞或安全事故。
- 請保持進風口與出風口暢通,避免異物進入機身內部,影響運行或導致故障。
- 請勿讓兒童觸摸、操作或玩耍本產品,以防止誤觸導致機器損壞或發生危險。
- 兒童不得在無人監督的情況下清潔或維護產品,清潔工作應由成人負責,以確保安全操作。
- 請勿直接用水沖洗機身或將整機浸泡水中,以免水分滲入電路,導致短路或產品損壞。
- 請勿直接將水箱浸泡或用水沖洗,清潔時應使用濕布擦拭,並確保水箱內無殘留水分。
- 水箱內的水應每三天更換一次,並徹底清潔,以防止細菌滋生,確保空氣品質與使用安全。
- 使用前,請移除所有包裝材料(如彩盒、PE 袋、保護棉、紙托等),並妥善回收或處理,不可隨意丟棄,以維護環境整潔。
- 使用完除濕模式後,請務必清洗水箱,並勿使用已累積的除濕水進行加濕。
• 直接使用除濕後的水進行加濕,可能導致細菌滋生,進而影響健康,甚至引發感染或嚴重疾病。 - 本產品的除濕量、加濕量及消毒效率,可能會因實際使用環境(如地理位置、空氣溫濕度等因素)與實驗室測試數據有所差異,屬於正常現象,請安心使用並依據說明書進行操作。
請務必按照本說明書指引正確使用本產品,以確保安全並延長產品壽命。
產品概述
本產品是一款集除濕、加濕、消毒、空氣過濾功能於一體的智能環境調節設備,能根據環境濕度自動切換模式,提供舒適清新的空氣品質。
✅ 適用場景:客廳、書房、臥室、會議室、地下室等
✅ 主要功能:
除濕模式:有效降低空氣濕度,防止霉菌滋生
加濕模式:維持適當濕度,提升空氣品質
UVC 消毒模式:透過紫外線燈減少細菌與病毒
空氣過濾功能:幫助淨化空氣,減少粉塵與異味



產品規格
型號:StermidiPro 除濕機2.0
產品尺寸:250*150*350
輸入電壓:AC 100-240V 50/60Hz
除濕額定功率:60W
除濕量:≥600ml/天
加濕額定功率:15W
加濕量:≥100ml/小時
水箱容量:2.0L
產品淨重:3.5Kg
標準工作水位範圍:0.4L1L 正常出霧
最高工作水位範圍:0.4L1.3L(超過1L水位線後會有輕微噴霧)
適用面積:<20㎡
使用說明

1.使用前準備與通電操作
檢查設備
• 使用前,請確保電壓與產品規格相符,避免因電壓不符導致設備損壞。
• 檢查插頭與插座是否完好無損,確保無鬆動或接觸不良的情況,以避免短路或過熱問題。
通電與待機狀態
• 將機器放置於平穩的平面上,確保位置穩固,避免運行時晃動或傾倒。
• 將電源線插頭插入標準插座,機器將發出琴弦音提示音,表示已成功通電。
• 通電後,面板顯示區的指示燈會閃爍(跑馬燈模式),進行自檢。
• 自檢完成後,顯示螢幕將顯示當前環境濕度,機器進入待機模式,等待操作。
2.自動模式
啟動自動模式
• 長按電源開關 3 秒,機器開始運行,並進入自動模式。
• 指示燈條長亮藍燈,表示設備已啟動。
• 顯示螢幕將顯示環境當前濕度,並根據濕度狀態自動調整運行模式。
自動調整模式
• 當環境濕度低於 50%,機器將自動啟動加濕模式,提升空氣濕度。
• 當環境濕度高於 55%,機器將自動啟動除濕模式,降低空氣濕度。
• 若環境濕度介於 50%~55% 之間,設備將保持待機狀態,不執行加濕或除濕。
3.UVC 燈開啟/關閉
UVC 燈自動運行
• 當機器啟動運行後,水箱內的 UVC 燈將自動開啟,開始消毒。
• UVC 燈將持續運行 約 2 小時,然後自動關閉。
• 關閉 2 小時後,UVC 燈將再次自動開啟,並持續循環此過程,以確保水箱內部保持清潔。
UVC 燈的運行原則
• UVC 燈主要用於消毒水箱內的水源,減少細菌滋生,確保空氣品質。
• 此功能為全自動運行,無需手動開啟或關閉。
⚠ 注意:使用 UVC 消毒模式時,請避免直視 UVC 燈,以防紫外線對眼睛造成不適。
4.消毒模式
啟動消毒模式
• 當機器正在運行時,短按電源開關鍵,即可開啟消毒模式。
• 消毒模式啟動後,機器主體的指示燈條將由藍燈轉為紫燈,表示消毒功能已開始運作。
關閉消毒模式
• 在消毒模式運行中,再次短按電源開關鍵,即可手動關閉消毒模式。
• 取消消毒模式後,指示燈條將從紫燈恢復為藍燈,回到正常模式。
自動停止機制
• 消毒模式預設運行時間為 15 分鐘,到達時間後,機器將自動停止消毒功能,並恢復至正常運行狀態。
⚠ 注意:
• 消毒模式開啟時,請避免直視 UVC 燈,以防紫外線對眼睛造成不適。
• 本模式主要用於消毒內部水源與機身內部,確保空氣與加濕水質的衛生。

5.睡眠模式
啟動睡眠模式
• 當機器正在運行時,快速短按電源開關鍵兩次(1 秒內),即可進入睡眠模式。
• 進入睡眠模式後,指示燈將熄滅,降低光源干擾與運作功耗,提供安靜舒適的環境。
喚醒與退出睡眠模式
• 在睡眠模式下,短按任何按鍵即可退出睡眠模式,機器恢復正常運行狀態,指示燈重新亮起。
6.調節鍵功能
調整濕度設定
• 當機器處於運行狀態時,使用調節鍵可設定目標濕度數值,以調整環境濕度。
• 短按左調節鍵:降低濕度設定值。
• 短按右調節鍵:提高濕度設定值。
連續除濕模式
• 短按左調節鍵可進入連續除濕模式,此時機器將持續開啟除濕功能,不受環境濕度影響。
• 若水箱已滿水,連續除濕模式將無法啟動,請先倒空水箱後再重新開啟。
連續加濕模式
• 短按右調節鍵可進入連續加濕模式,此時機器將持續開啟加濕功能,不受環境濕度影響。
• 若水箱缺水,連續加濕模式將無法啟動,請先補充水箱後再重新開啟。
⚠ 注意:
• 連續模式適合特定需求場景,例如快速降低濕度或保持穩定加濕效果。
• 若希望設備自動根據環境調整濕度,建議使用自動模式。
• 當水箱缺水或滿水時,設備將顯示對應錯誤訊息(E2 或 E3),請根據指示進行處理。
7.除霜模式
自動啟動除霜模式
• 當機器處於除濕模式時,內部感測器會自動偵測環境氣流溫度。
• 當環境溫度低於 13℃,機器將自動進入除霜模式,確保除濕效果穩定。
運行方式
• 除濕模式持續運行 2 小時,確保有效去除濕氣。
• 運行 2 小時後,機器自動進入除霜階段,製冷片停止運作 30 秒,但風扇仍持續運行,以幫助霜層消融。
• 30 秒後,製冷片重新啟動,風扇繼續運作,並再次進行 2 小時的除濕作業。
• 此過程將持續循環,確保機器在低溫環境下仍能正常運行。
正常現象說明
• 此為機器自動調節運行模式,無需手動操作。
• 若使用環境溫度較低(低於 13℃),機器將週期性進行除濕 → 除霜的循環,確保設備不受低溫影響。
⚠ 注意:
• 除霜模式為自動運行,用戶無需手動開啟或關閉。
• 當進入除霜模式時,短暫的製冷片停止(30 秒)屬於正常現象,請安心使用。
• 若長時間處於低溫環境(<10℃),機器的除濕效率可能降低,屬正常現象,建議提升室內溫度以提高設備效能。
8.滿水 / 缺水狀態
水箱缺水狀態
• 當水箱內水量不足時,機身指示燈條將長亮紅色,並在面板顯示 E2 錯誤代碼。
• 在 缺水狀態下,加濕模式將無法啟動,請及時補充水箱中的水量。
水箱滿水狀態
• 當水箱內達到最大水位時,機身指示燈條將長亮紅色,並在面板顯示 E3 錯誤代碼。
• 在 滿水狀態下,除濕模式將無法啟動,請及時清空水箱內的積水,以確保正常運行。
防乾燒保護
• 若水箱長時間缺水且仍持續運行,霧化板可能發生持續乾燒的情況。
• 當機器偵測到霧化板處於異常乾燒狀態時,將自動啟動防乾燒保護機制,導致 加濕功能無法產生水霧。
• 若發生此狀況,請按照以下步驟處理:
▲關閉機器電源。
▲拔除電源線,讓設備靜置 5 分鐘。
▲確保水箱內已補充適量的水後,重新插入電源,開啟機器運行。
⚠ 注意:
• 定期檢查水箱水位,以防止缺水或滿水影響機器運行。
• 避免水箱長時間未清潔,確保水質乾淨,以維護機器效能並減少細菌滋生。
• 如機器頻繁出現 E2 / E3 錯誤碼,請確認水箱安裝是否正確,並檢查浮球是否運作正常。

9.水箱操作
打開水箱蓋
• 輕輕旋開或掀起水箱蓋,請確保水箱保持穩定,避免水溢出。
水箱側放
• 請將水箱側放,以便更方便地進行加水或清潔作業。
請勿拆卸浮球
• 切勿拆開浮球,以免浮球遺失或損壞,導致水位偵測異常,影響機器運作。
加水或清潔
• 單獨為水箱加水:確保加水量不超過最高水位標線,以防水溢出。
• 倒水與清潔:可將水箱內的水倒空,並使用清水沖洗內部,去除雜質或水垢。
⚠ 注意:
• 請使用乾淨的純水或過濾水,避免水質不潔影響加濕效果。
• 每 3 天清潔一次水箱,防止細菌滋生,確保健康與機器正常運行。
• 清潔後請擦乾水箱內外表面,確保無水滴殘留,再重新安裝回機身。
清潔保存
清潔前注意事項
• 清潔前務必斷開電源並拔除插頭,確保操作安全。
• 請勿使用酸性、鹼性或腐蝕性清潔劑,以免損壞機器外殼或內部零件。
• 本產品僅限進行表面擦拭清潔,請勿直接將整機或水箱浸泡水中,也不得用水直接沖洗機器或將水噴入進風口、出風口。
清潔步驟
1.機身外部清潔
• 使用柔軟的棉布沾水擰乾,輕輕擦拭機器表面,去除灰塵與污垢。
• 若機器表面有較多水分,請使用乾布擦拭,確保機器完全乾燥。
• 清潔過程中,避免水滴進入進風口與出風口,以免影響機器運作。
2.水箱清潔
• 取出水箱,打開水箱蓋,可使用清水沖洗水箱蓋與水箱內部。
• 水箱內部可浸泡清洗,但請勿讓水進入水箱底部蓋處,避免影響密封性能。
• 擦乾水箱:清洗後,請確保水箱內外均已擦乾,並晾乾後再裝回機器內部。
3.過濾網清潔
• 打開出風格柵,取出初效濾網。
• 使用清水沖洗濾網,並確保完全晾乾後,再安裝回機器內部。
保存與存放
1.關閉機器並整理電源線
• 關閉機器電源,拔下電源插頭,並將電源線整理、捆紮好,以防止纏繞或損壞。
2.存放方式
• 使用防塵罩或防塵袋,將機器固定保護,避免灰塵堆積。
• 待機身完全乾燥後,放置於乾燥、通風處,避免潮濕環境影響機器壽命。
• 請勿放置於陽光直射的位置,避免長時間曝曬導致機身變形或部件老化。
3.長期閒置保養
• 若機器長時間未使用,建議不定期開機運行幾分鐘,確保機器功能正常,避免長期閒置導致系統故障。
⚠ 注意:
• 水箱應定期清潔,避免水垢與細菌滋生,確保空氣品質。
• 過濾網應每 2~4 週清潔一次,以維持除濕與加濕的最佳效果。
• 若機器長期不使用,請確認水箱已完全乾燥,防止內部潮濕導致發霉。
警示代碼及故障排除
本機內建自動偵測與警示系統,當機器運行異常時,顯示螢幕將顯示對應的錯誤代碼(E1、E2、E3),請依照以下對應解決方式進行處理
E1
水箱未正確安裝
可能原因
水箱未安裝到位或偵測故障
解決方法
重新取出並確保水箱正確放入機器內,聽到卡扣聲代表安裝到位
E2
水箱缺水
可能原因
水箱內水量不足
解決方法
補充水箱至適當水位,確保水質清潔
E3
水箱水滿
可能原因
水箱內水位達最高限值
解決方法
倒掉水箱內的積水,然後重新安裝水箱
常見問題與排除方法
機器無法啟動
可能原因
- 插頭未插好
- 電源插座無電
- 內部電路異常
解決方法
- 檢查插頭是否插牢
- 嘗試更換插座
- 若仍無法啟動,請聯繫售後服務
機器噪音異常
可能原因
- 進風口、出風口有異物
- 機器未放置平穩
解決方法
- 檢查進風口與出風口,清除異物
- 確保機器放置於平穩表面
除濕效果不佳
可能原因
- 進風口或出風口堵塞
- 室內環境溫度過低
- 濾網髒污
解決方法
- 清理進風口與出風口
- 確保環境溫度適宜(最佳運行溫度 15-35°C)
- 清洗過濾網並晾乾後重新安裝
水箱已加滿水,但仍顯示缺水(E2)
可能原因
- 水箱未安裝到位
- 偵測浮球卡住
解決方法
- 取出水箱並重新安裝
- 檢查浮球是否活動順暢,必要時輕輕搖晃調整
水箱已清空,但仍顯示滿水(E3)
可能原因
- 水位感應器異常
- 偵測浮球卡住
解決方法
- 取出水箱並重新安裝
- 清潔水箱內部,確保浮球能正常運作
加濕功能不出霧
可能原因
- 水箱內無水
- 霧化板乾燒保護啟動
解決方法
- 補充水箱水量
- 若霧化板因乾燒保護停用,請關機拔除電源,靜置 5 分鐘後重新啟動
注意事項
• 如以上方法無法解決問題,請立即停止使用機器,並聯繫售後服務中心,切勿自行拆機維修,以免影響保固或造成安全風險。
• 定期清潔水箱與濾網,確保設備運行穩定,減少錯誤代碼發生的機率。
• 確保機器擺放位置穩固,避免因震動或歪斜導致偵測異常
售後服務
本產品提供一年的品質保證。
如果您在使用過程中遇到任何問題,請聯繫售後服務中心,我們將為您提供及時的幫助。
台灣官網:https://futurelab.tw
Email:customer@futurelab.tw