聽力安全：請勿長時間以高音量使用耳機，以免損害聽力。
電池安全：請勿將耳機或充電盒暴露於高溫或火源中。若電池膨脹、漏液或異常發熱，請立即停止使用。充電時請使用符合安全標準的充電器。
防水防塵：本產品僅通過防汗測試（酸性人工汗 55℃ 48H），不具備防水功能，請勿淋雨、沖洗或浸泡。
心率監測：心率功能非醫療設備，不適用於心律不整等疾病的診斷。

⚠︎ 若有心臟疾病或使用植入式電子裝置，請先諮詢醫師。

兒童與寵物：本產品內含小零件，請遠離幼兒與寵物，避免誤食。
駕車與危險環境：請勿在駕駛、騎車或操作機械時佩戴耳機，以免分散注意力。
無線干擾：在飛機、醫院、加油站等場所，請遵守相關規定關閉藍牙。

一． 快速開始

【開機】打開充電艙上蓋後，耳機會自動開機。
V 耳機開機時會播放提示音：Power on

【首次配對】第一次使用時，打開充電艙後，耳機會自動進入配對狀態。請開啟手機藍牙 並於FIX FATE APP，搜尋並連接耳機。
V 配對中會播放提示音：Pairing
V 連線成功後會播放提示音：Connected

【自動回連】耳機曾經與手機配對後，下次打開充電艙或取出耳機時，會自動回連上一次連接的手機。
V 連線成功後，APP 會顯示耳機已連線。

【關機】將耳機放回充電艙並關上上蓋後，耳機會自動關機並進入充電狀態。
V 耳機關機時會播放提示音：Power off
V 若耳機開機後 5 分鐘內未連接手機，也會自動關機以節省電量。

二． 電量與充電艙燈號

【APP 電量顯示】
連接 APP 後，可查看：
左耳電量：顯示左耳目前電量
右耳電量：顯示右耳目前電量
充電艙電量：顯示充電艙目前電量
當耳機電量過低時，耳機會播放提示音：Battery Low

【充電艙燈號說明】
充電艙電量高於 20%

白燈：充電艙電量低於 20%
紅燈：充電艙充電中
白色呼吸燈：充電艙充電完成
白燈長亮：耳機放入充電艙
指示燈閃爍一次：當充電艙亮紅燈時，表示電量偏低，建議盡快充電。

三． 耳機觸控操作

Orbii 支援單擊、雙擊、三擊與長按操作。

【出廠預設操作】
左耳單擊：音量減
右耳單擊：音量加
左耳雙擊：播放 / 暫停；來電時接聽；通話中掛斷
右耳雙擊：播放 / 暫停；來電時接聽；通話中掛斷
左耳三擊：上一首
右耳三擊：下一首
左耳長按 2 秒：喚醒 APP 語音互動功能
右耳長按 2 秒：喚醒 APP 語音互動功能

四． 觸控自定義

使用者可在 APP 中依照自己的使用習慣，自定義耳機觸控操作。

可自定義的操作包含：
左耳單擊：可修改
右耳單擊：可修改
左耳雙擊：可修改
右耳雙擊：可修改
左耳三擊：可修改
右耳三擊：可修改

長按功能固定為喚醒 APP 語音互動功能，不開放自定義。

【可選功能】
APP 中可將單擊、雙擊或三擊設定為：
播放 / 暫停：控制音樂播放
上一首：切換到上一首歌曲
下一首：切換到下一首歌曲
音量加：提高音量
音量減：降低音量
EQ 切換：切換耳機音效模式
無功能：關閉該手勢，避免誤觸

若想回到原本設定，可在 APP 中點擊「恢復預設操作」。

五．音樂與通話功能

【音樂控制】
Orbii 可直接透過耳機控制：
播放 / 暫停：預設為左右耳雙擊
上一首：預設為左耳三擊
下一首：預設為右耳三擊
音量加：預設為右耳單擊
音量減：預設為左耳單擊

【通話控制】

接聽電話：來電時雙擊左耳或右耳
掛斷電話：通話中雙擊左耳或右耳
通話收音：支援
通話降噪 / ENC：支援

六． EQ 音效模式

可透過 APP 切換不同 EQ 音效。
標準模式：日常聆聽
重低音模式：適合節奏感強、低頻明顯的音樂
人聲清晰模式：適合 Podcast、語音、會議或人聲歌曲
自定義 EQ：可依個人喜好調整音效

耳機會記憶上一次使用的 EQ 設定，重新連線後仍會維持原設定。

七．健康監測功能

Orbii 可透過耳機與 APP 提供日常健康資料。

【APP 可查看】
心率：查看目前或近期心率狀態
血氧 SpO₂：查看血氧數據
HRV：查看心率變異相關資料
壓力狀態：透過健康資料輔助判斷
今日步數：顯示當日累積步數
運動狀態：可判斷靜止、慢走、快走、跑步等狀態

耳機會自動偵測日常活動狀態，並依照目前狀態進行健康資料記錄。

八． 運動與步數記錄

Orbii 可自動累積每日步數。
當耳機與 APP 連線後，APP 會同步顯示今天目前為止的步數。
即使耳機暫時與 APP 斷線，耳機仍會保留當日步數資料，重新連線後會同步至 APP。

九．手動運動模式

使用者可在 APP 中手動開啟運動監測模式。
適合在跑步或運動時主動啟用，讓耳機優先記錄運動中的心率與活動資料。
運動結束後，可在 APP 中結束手動模式，耳機會恢復自動監測。

十． 久坐提醒

Orbii 支援久坐提醒功能。
使用者可在 APP 中設定提醒時間，例如：

【可設定時間】30 分鐘　1 小時

【自定義時間】當耳機偵測到使用者長時間沒有明顯活動時，會播放提示音提醒起身活動。

提醒時，耳機會先降低音樂音量，播放三聲提示音：嘟嘟嘟
提示後音量會自動恢復。當使用者開始走動、快走或跑步後，久坐計時會重新開始。

十一．查找耳機

若找不到耳機，可在 APP 中使用「查找耳機」功能。
點擊查找後，耳機會播放提示音或蜂鳴聲，方便使用者尋找。
此功能需在耳機可連線或已連線範圍內使用。

十二． 韌體升級OTA

Orbii 支援透過 APP 進行韌體升級。

使用者可在 APP 中查看：
目前韌體版本：顯示目前耳機版本
最新版本：顯示是否有可更新版本
升級進度：顯示更新狀態
升級結果：顯示成功或失敗

韌體升級可用於後續功能優化、問題修正或新增功能。

十三．恢復原廠設定

若耳機無法正常連線、需要重新配對、轉讓他人使用，或想清除個人設定，可恢復原廠設定。

方式一：透過 APP 操作
在 APP 耳機設定頁中，點擊：

【恢復原廠設定】APP 會要求再次確認，確認後耳機會清除設定並重新進入初始配對狀態。

方式二：耳機觸控操作

左右耳同時連續點擊 5 下，可強制恢復原廠設定。

恢復後會清除：

【手機配對資料】清除
【APP 連線紀錄】清除
【觸控自定義設定】恢復預設
【EQ 設定】恢復標準模式
【久坐提醒設定】恢復預設或關閉
【本地健康資料】清除
【本地步數暫存資料】清除

韌體版本不會回退，仍會維持目前已安裝版本。

十四．低電量與充電時注意事項

【耳機低電量】播放 Battery Low
【耳機即將關機】播放 Power off
【耳機充電中】健康量測與久坐提醒可能暫停
【耳機放回充電艙】運動偵測與久坐提醒暫停

十五．本產品不支援的功能

請注意，Orbii 本版本目前不支援以下功能：

【ANC 主動降噪】不支援
【通透模式】不支援
【ANC / 通透觸控切換】不支援
【遊戲模式】不支援
【入耳偵測】不支援 / 本版未納入

Orbii 支援 EQ 音效調整與通話降噪 / ENC，但不支援 ANC 主動降噪。

• 本產品內含鋰電池，廢棄時請勿隨一般垃圾丟棄。
• 請依照當地法規將廢棄電子產品及電池交由回收點處理。
• 產品與包裝材料皆可回收，請愛護地球。

本產品提供一年的品質保證。
如果您在使用過程中遇到任何問題，請聯繫售後服務中心，我們將為您提供及時的幫助。


顧客服務：
MESSENGER：未來實驗室
LINE官方帳號:@futurelab